in the light of

In the light of Nixon's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained.

鉴于尼克松坚定的看法, 这场争论的结果是在预料之中的.

In the light of his remarks, we rejected her offer.

鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.

His behaviour is explicable in the light of his recent illness.

他因近日患病,这种表现是可以理解的.

In the light of the room, Kendal could see better.

在屋里的灯光下, 肯德尔可以看得清楚了一些.

In the light of different deformation characteristics, 8 deformational types are divided.

依据不同的变形特点, 可划分出8种不同的变形类型.

Does in the light of black blain scar adoptable treat a method?

针对黑色痘疤可采用的治疗方法?

Youmay choose a much sooner date in the light of new information.

你可能考虑了新的讯息之后选择了较早的日子.

In the light of my later experience I have regretted this.

从我后来的经验看来,我对这个作法感到很后悔.

Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence .

她恢复了 自信心 以后,所犯的错误似乎也并非不可补救了.

In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.

根据这一信息，现在有可能弄清楚几个关键问题了。

Please analyse it in the light of the principles discussed.

请根据讨论的原则分析它.

In the light of ( ie Considering ) your remarks, we rejected her offer.

鉴于你的评语, 我们拒绝了她的提议.

Here come the moths, in endless procession, to bask in the light of the flame.

有许多飞蛾, 成群结队飞到这里, 投身到火光里来取暖.

He waited in the light of the stove.

他在火炉子发出来的亮光里坐着等候.